Langage formel et métalangage
Pour conclure cette introduction au langage mathématique, revenons sur les différents niveaux de langage présents dans un texte mathématique.
Définition :
Le langage formel ou symbolique. C'est la partie du texte qui utilise des formules, notations, symboles et mots ayant un sens précis en mathématiques.
Exemples :
est un nombre complexe
La fonction est continue au point
Le métalangage ou langage métamathématique. C'est la partie du texte qui exprime les liens entre les propositions, comment elles se déduisent les unes des autres et ce que l'on peut affirmer au sujet de leur valeur de vérité. Ceci permet de rendre plus lisibles les définitions et les énoncés des propositions et théorèmes.
Exemples :
Si alors est positif.
Soit un entier non nul tel qu'il existe un entier non nul avec .
Soit il existe un entier non nul tel que .
L'aire d'un disque de rayon est donnée par .
Afin d'augmenter la lisibilité et la clarté d'un texte mathématique, on utilise des commentaires, des figures, des rappels, des références,... Cela permet d'expliquer ce que l'on va faire, de commenter un résultat, de relier un calcul ou une affirmation à des résultats connus.
Fondamental :
Pour rédiger un texte mathématique clair et compréhensible, il faut faire particulièrement attention aux points suivants :
bien définir les objets et préciser les notations utilisées si le contexte n'est pas clair ;
ne pas tronquer un calcul ou une démonstration pour arriver de façon "magique" au résultat ;
ne pas utiliser les symboles "" et "" de façon abusive : ce ne sont pas des abréviations ;
veiller à l'orthographe et à la grammaire.